Prevod od "prosím ne" do Srpski


Kako koristiti "prosím ne" u rečenicama:

A na talíři, prosím, ne na ubruse.
Da bude u tanjiru molim, ne na mom stolnjaku.
Ne tak blízko, prosím, ne tak blízko.
Nemojte blizu molim vas, nemojte blizu.
Prosím, ne, neopouštěj mě miláčku, prosím pomoz mi.
Molim te, ne, ne ostavljaj me dragi, molim te pomogni mi. Volim te, volim te.
Prosím ne, Pane Bextrume, on s tím nemá co do činění.
Г. Бекструм, он нема везе с овим.
Prosím ne, neznamenáme pro vás nebezpečí.
Molim vas, nemojte. Neæemo vam ništa.
Jsi opilý, prosím ne, děsíš mě.
Vidjet æeš. Pijan si. MoIim te, nemoj.
Nechtěla jsem je děsit, proto jsem jim o tobě nikdy neřekla, prosím ne..
Не желим их плашити, па им нисам ништа рекла о теби, молим те, немој ни ти.
Mě ale v ně nepřeměníte, ach pro Boha, prosím, ne...
Neæete me pretvoriti u jednog od njih, Oh Bože, molim vas nemojte...
Ne, prosím ne, neberte mi mé děti.
Ne, ne, molim vas, ne uzimajte mi djecu.
Prosím, ne, nenechávejte mě po škole.
Molim te, nemoj, nemoj mi dati kaznu.
Ne, prosím ne. jestli mě uvidí jeho třídní, nenechá to být.
Ne, ne, bolje za njega da me njegovi prijatelji ne vide.
Ne, to-- prosím, ne, nech ho být.
Molim te, ne, nemoj da ga šutneš u dupe.
To je O.K. Ne, prosím ne.
To je tako. Ne, molim te nemoj.
Nechte mě, prosím, nezabíjejte mě, prosím, ne, ne...
Извините, молим вас! Немојте ме убити! Молим вас!
Jestli to uděláš, tak prosím ne do obličeje.
Ako æeš to raditi, nemoj u lice, molim te.
Prosím, ne... neposílej nás tam znovu.
Nolim Vas, nemojte... nemojte nas slati opet van.
Prosím ne. A dostal přezdívku N.B. jako namyšlený bastard.
...i dali su mu nadimak N.G. kao nadobudni gad.
Umísti fazole opatrně, prosím, ne jednu přez druhou.
Посади пасуљ пажљиво, не један на други!
Nenech ho, aby mě zabil. Prosím, ne.
Не дајте му да ме убије.
Ty zbabělá svině, vyjdi ven! Prosím ne...
Kukavička svinjo, izađi vani! Molim te, nemoj... Nemoj me povrediti!
Moje první myšlenka byla, prosím ne do stromů, protože jak vletíte mezi stromy, zemřete.
Moja prva misao je bila, molim te nemoj da zvršim u drveæu, jer ako poletiš, umreæeš, u drveæu.
Ne, prosím, ne, prsty ne, prsty ne.
"Ne, molim te, ne palèeve, ne.
Prosím ne, chci si svou chvilku volna užít.
Molim te ne šalji. Ja uživam u svom slobodnom vremenu.
Ne, tati, prosím, ne, to jsem nechtěla.
Molim te, nemoj. Nisam tako mislila.
Žena: Miláčku, prosím ne tak nahlas. Prosím ne - Nech mě být!
Žena: Dragi, nemoj tako glasno. Molim te nemoj - Pusti me!
Já za ně prosím, ne za svět prosím, ale za ty, kteréž jsi mi dal, nebo tvoji jsou.
Ja se za njih molim: ne molim se za (sav) svet, nego za one koje si mi dao, jer su Tvoji.
0.61023592948914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?